diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 20bbbf0f..d407ca49 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # 
 # Translators:
-# Ahmet Arda, 2021
+# Ahmet Arda Kavakcı, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Ahmet Arda, 2021\n"
+"Last-Translator: Ahmet Arda Kavakcı, 2022\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/yay-1/teams/123732/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%s belirlenmiş değil"
 
 #: pkg/settings/exe/cmd_builder.go:198
 msgid "%s is present."
-msgstr "%s hazır."
+msgstr "%s hâlihazırda bulunuyor."
 
 #: install.go:715
 msgid "%s is up to date -- skipping"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Eski Olarak İşaretlenmiş AUR Paketleri:"
 
 #: print.go:84
 msgid "Foreign installed packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Yabancı kurulan paketler: %s"
 
 #: pkg/vcs/vcs.go:119
 msgid "Found git repo: %s"
@@ -230,6 +230,10 @@ msgstr "İçe Aktar?"
 msgid "Importing keys with gpg..."
 msgstr "GPG anahtarları içe aktarılıyor..."
 
+#: pkg/dep/depCheck.go:155
+msgid "Inner conflicts found:"
+msgstr "İç çakışmalar bulundu:"
+
 #: pkg/dep/depCheck.go:173
 msgid "Installing %s will remove:"
 msgstr "%s paketini kurmak şunları kaldıracak:"
@@ -302,6 +306,10 @@ msgstr "Paket Temel Kimliği (ID):"
 msgid "Package Base"
 msgstr "Paket Temeli"
 
+#: pkg/dep/depCheck.go:170
+msgid "Package conflicts found:"
+msgstr "Paket çakışmaları bulundu:"
+
 #: pkg/menus/clean_menu.go:44
 msgid "Packages to cleanBuild?"
 msgstr "cleanBuild yapılacak paketler?"
@@ -434,22 +442,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bir sayı girin (varsayılan=1):"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:155
-msgid ""
-"\n"
-"Inner conflicts found:"
-msgstr ""
-"\n"
-"İç çakışmalar bulundu:"
-
-#: pkg/dep/depCheck.go:170
-msgid ""
-"\n"
-"Package conflicts found:"
-msgstr ""
-"\n"
-"Paket çakışmaları bulundu:"
-
 #: pkg/settings/errors.go:29
 msgid "aborting due to user"
 msgstr "kullanıcı nedeniyle iptal ediliyor"