This fixes#1674.
If search command included multiple packages and no results were found
in AUR, response from `query.queryAUR` was returned
as nil slice instead of non-nil empty slice and as nil slice is treated
during subsequent validation in `query.SourceQueryBuilder.Results` as
meaning that searching in AUR was not executed, command was failing.
Now empty non-nil slice is returned if results were not found.